Norouz-Glückwünsche des Botschafters der Islamischen Republik Iran in Deutschland

Norouz-Glückwünsche des Botschafters der Islamischen Republik Iran in Deutschland

Oh du der Herzen und Augen wandelt

Oh du der mit Nächten und Tagen handelt

Oh Wandler von Gemütern und Gesten

Mach uns das Befinden zum Besten

 

Norouz ist die Zeit der Nähe, der Verbindung der Herzen und eine Gelegenheit für uns, mit dem Erwachen der Natur Gott zu bitten, diesen Wandel in allen Bereichen unseres Lebens eintreten zu lassen.

Zum Beginn des Jahres 1399 und zum altiranischen Norouz-Fest wünsche ich meinen kulturliebenden Landsleuten in Deutschland viel Glück und Freude. Im vergangenen Jahr waren alle Bemühungen meiner Mitarbeiter in der Botschaft und in den konsularischen Vertretungen der Islamischen Republik Iran in Deutschland darauf gerichtet, für die lieben Landsleute angemessene Dienstleistungen zu erbringen, und Sie waren so freundlich, uns dabei zu unterstützen. Wir haben uns darum bemüht, dass die bilateralen Beziehungen zwischen der Islamischen Republik Iran und der Bundesrepublik Deutschland sich trotz der Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten im politischen und wirtschaftlichen Bereich weiterhin in einem konstruktiven Rahmen bewegen. Ich bin sicher, dass wir mit der Unterstützung der geschätzten Gemeinschaft der in Deutschland lebenden Iranerinnen und Iraner im neuen Jahr einen positiven Wandel in den Beziehungen zwischen beiden Ländern erleben.

Ich wünsche Ihnen im neuen Jahr Glück und Wohlergehen. Möge Gott mein Heimatland Iran blühen und gedeihen lassen.

 

Mahmoud Farazandeh

Botschafter der Islamischen Republik Iran - Berlin