Nachrichtenarchiv

Vorgehen der drei europäischen Länder sowie der USA ist illegal und unbegründet.

Die militärischen Angriffe des zionistischen Regimes und der USA auf Irans Nuklearanlagen zwischen dem 13. und 24. Juni 2025 sowie die begleitende Unterstützung der drei europäischen Länder für die Aggressoren stellen den Höhepunkt ihrer groben JCPOA-Verstöße und ihres klar erkennbaren Handelns in böser Absicht dar.
2025.09.29
Nachrichten

Rechtswidrigkeit des Vorgehens von drei europäischen Ländern und den USA zur Wiedereinsetzung der aufgehobenen Resolutionen gegen Iran

Wie bereits in meinen früheren Mitteilungen dargelegt ist die von den drei europäischen Ländern (E3) eingereichte Notifikation sowohl rechtlich als auch verfahrensrechtlich fehlerhaft und daher null und nichtig. Die E3 handelten ohne ihre eigenen Verpflichtungen einzuhalten unterließen es den Streitbeilegungsmechanismus des JCPOA vollständig auszuschöpfen untergruben aktiv Resolution 2231 (2015) indem sie Regelungen außerhalb ihres Rahmens verlangten und rechtfertigten sogar militärische Angriffe auf die unter IAEA-Sicherungsmaßnahmen stehenden Einrichtungen Irans. Ihre Berufung auf den sogenannten Snapback-Mechanismus stellt einen eindeutigen Missbrauch des Verfahrens dar.
2025.09.29
Nachrichten

Irans Widerstand ist eine Verteidigung der Diplomatie

Iran wird allen überzogenen Forderungen die dem Völkerrecht widersprechen mit ganzer Kraft entgegentreten.
2025.09.29
Nachrichten

Die Ablehnung der Diplomatie durch die USA und die E3 beruht auf der Fehlannahme: Macht schafft Recht.

Außenminister Araghchi beim Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am Rande der Uno-Generalversammlung in New York auf der Plattform X: Nichts von dem was ich in New York gesehen habe deutet darauf hin dass das Scheitern des Dialogs ein Zufall ist. Die Ablehnung der Diplomatie durch die USA und die E3 ist beabsichtigt und beruht auf der Fehlannahme dass „Macht Recht schafft“ und dass das iranische Volk Einsch#252chterung nachgeben wird. Ein Festhalten an solchen falschen Annahmen wird die unnötige Krise nicht lösen.
2025.09.29
Nachrichten

„Botschafter der Barmherzigkeit“

Die Veranstaltung „Botschafter der Barmherzigkeit“ anlässlich des 1500. Geburtstags des Propheten Muhammad (Frieden sei mit ihm) fand im Konferenzsaal der iranischen Botschaft in Berlin statt.
2025.09.15
Nachrichten

Zur jüngsten Maßnahme der drei europäischen Staaten (E3) im Zusammenhang mit dem sogenannten „Snapback“

Leider haben die drei europäischen Staaten fälschlicherweise behauptet, Iran habe seine Verpflichtungen nicht eingehalten, obwohl die Islamische Republik Iran trotz des Austritts der USA aus dem JCPOA ein Jahr lang ihre Verpflichtungen vollständig in gutem Glauben erfüllt und anschließend gemäß dem Abkommen die vorgesehenen Ausgleichsmaßnahmen umgesetzt hat.
2025.08.29
Nachrichten

Erklärung des Außenministeriums als Reaktion auf die rechtswidrige Mitteilung von drei europäischen Ländern an den Sicherheitsrat bezüglich der Resolu

Wie bereits in mehreren früheren Schreiben an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen betont wurde haben die drei europäischen Länder weder die rechtliche noch die moralische Befugnis den sogenannten „Snap-Back“-Mechanismus in Anspruch zu nehmen. Daher ist ihre Mitteilung ungültig nichtig und ohne jegliche rechtliche Wirkung.
2025.08.28
Nachrichten

Kish Expo 2025

Kish Expo 2025 - International Investment and Global Trade Opportunities Exhibition will be held from 9 to 14 December 2025 on Kish Island Iran.
2025.08.19
Ankündigungen

19th IranPlast International Exhibition

The 19th IranPlast International Exhibition will be held from September 8 to 11 2025 at the Tehran International Permanent Fairground.
2025.08.19
Ankündigungen

Arbaeen von Imam Hussein (a) in Berlin

Am Abend des Mittwoch 13. August 2025 fand in der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin eine feierliche Zeremonie anlässlich des Arbaeen von Imam Hussein (a) statt. Ein besonderer Programmpunkt war die Verlesung der Botschaft des Außenministers der Islamischen Republik Iran Dr. Seyed Abbas Araghchi die anlässlich des Ablebens von Meister Farshchian veröffentlicht worden war.
2025.08.13
Nachrichten

Östlicher Hauch – Poesieabend und kulturelle Verbundenheit in der Botschaft Irans in Berlin

Im Rahmen der kulturellen Programme und der Public Diplomacy der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Deutschland fand am 7. August 2025 ein Poesieabend unter dem Titel „Östlicher Hauch: Solidarität mit Iran und die Liebe zur persischen Dichtung“ im traditionellen Innenhof der iranischen Botschaft in Berlin statt.
2025.08.11
Ankündigungen

Schweigen hierzu untergräbt das Völkerrecht und die regelbasierte Ordnung.

Nach Art. 51 und Art. 2 Abs. 4 der UN-Charta lässt sich kein rechtlicher Rahmen für diese Angriffe erkennen. Die Ausweitung des Selbstverteidigungsrechts auf präventive Angriffe ist eine gefährliche Praxis die die internationale Rechtsordnung schwächt.
2025.07.18
Nachrichten

Außenminister Araghchi: EU und E3 sich von der Politik der Drohung und des Drucks verabschieden

Eine neue Gesprächsrunde ist nur dann möglich wenn die Gegenseite bereit ist ein faires ausgewogenes und für beide Seiten vorteilhaftes Nuklearabkommen einzugehen.
2025.07.18
Nachrichten

Eine Übersicht der vom israelischen Regime begangenen Verbrechen im auferlegten Krieg gegen die iranische Nation

Eine Übersicht der vom israelischen Regime begangenen Verbrechen im auferlegten Krieg gegen die iranische Nation
2025.07.15
Nachrichten

Iran remains interested in diplomacy but we have good reason to have doubts about further dialogue

In einem bemerkenswerten Gastbeitrag für die Financial Times beschreibt Außenminister Dr. Araghchi die jüngsten indirekten Gespräche zwischen dem Iran und den USA die kurz vor einem Durchbruch standen. Er beklagt dass die Fortschritte durch einen militärischen Angriff Israels sabotiert wurden – mit weitreichenden Konsequenzen für die regionale Stabilität und die diplomatischen Beziehungen.
2025.07.15
Nachrichten

Iran weist Vorwürfe in Deutschland entschieden zurück

Die aktuellen Vorwürfe seien Teil einer gezielten Desinformationskampagne um von den Gräueltaten Israels abzulenken und die deutsche Öffentlichkeit in die Irre zu führen. Alireza Yousefi Generaldirektor für Westeuropa im iranischen Außenministerium wies darauf hin dass in Iran vollständige Sicherheit für Synagogen und jüdische Bürger herrsche – ein klares Zeichen für den Respekt gegenüber den Anhängern aller Religionen. Iran lehne jegliche Form von Gewalt und Extremismus ab und bekenne sich ausdrücklich zum Respekt gegenüber allen Religionen schloss Yousefi.
2025.07.03
Nachrichten

Botschaft weist diese unbegründeten und gefährlichen Anschuldigungen mit Nachdruck zurück!

Diese unbegründeten und gefährlichen Anschuldigungen scheinen Teil einer gezielten Kampagne zu sein die darauf abzielt die öffentliche Aufmerksamkeit von der jüngsten Aggression des israelischen Regimes gegen iranisches Staatsgebiet und der Ermordung von nahezu tausend Iranerinnen und Iranern – darunter Frauen Kinder und Wissenschaftler – abzulenken.
2025.07.01
Nachrichten

Jahrestages des Chemiewaffenangriffs auf Sardascht

Botschaft von Seyed Abbas Araghchi Außenminister der Islamischen Republik Iran anlässlich des Jahrestages des Chemiewaffenangriffs auf Sardascht und des Nationalen Tages des Kampfes gegen chemische und biologische Waffen (7. Tir 1404 / 27. Juni 2025) Seyed Abbas Araghchi Außenminister der Islamischen Republik Iran gedachte in einer Botschaft des 38. Jahrestages des entsetzlichen Kriegsverbrechens des Chemiewaffenangriffs des Baath-Regimes Saddam Husseins auf die unterdrückte und wehrlose Stadt Sardascht sowie des Nationalen Tages des Kampfes gegen chemische und biologische Waffen.
2025.06.30
Nachrichten

Danke für Ihre Solidarität

Botschafter Nili dankt allen Iranern freiheitsliebenden Menschen sowie den Unterstützern von Frieden und Gerechtigkeit in Deutschland und weltweit.
2025.06.26
Nachrichten

Erklärung des Außenministeriums der Islamischen Republik Iran zum militärischen Angriff der USA auf Irans friedliche Nuklearanlagen

Das Außenministerium der Islamischen Republik Iran verurteilt auf das Schärfste den brutalen militärischen Angriff der Vereinigten Staaten von Amerika auf die friedlichen Nuklearanlagen Irans – ein Angriff der unter grober und beispielloser Verletzung der grundlegendsten Prinzipien der UN-Charta und des Völkerrechts erfolgt ist.
2025.06.26
Nachrichten

Aggression der Vereinigten Staaten von Amerika gegen die friedlichen Nuklearanlagen von Iran

Ich bringe mit diesem Schreiben unsere tiefe Besorgnis über diesen besorgniserregenden und katastrophalen Angriff zum Ausdruck – einen Angriff bei dem ein nuklear bewaffnetes Land einen nichtnuklearen Staat der Mitglied des Atomwaffensperrvertrags (NPT) ist und dessen nukleare Aktivitäten vollständig unter der Aufsicht und den umfassenden Sicherungsmaßnahmen der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) stehen militärisch angegriffen hat.
2025.06.26
Nachrichten

Zum militärischen Angriff des zionistischen Regimes gegen Iran

Die Angriffe des zionistischen Regimes auf den Iran stellen eine Verletzung von Artikel 4 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen und einen klaren Akt der Aggression gegen die Islamische Republik Iran dar. Die Antwort auf diese Aggression ist das rechtmäßige und legitime Recht des Iran gemäß Artikel 51 der UN-Charta und die Streitkräfte der Islamischen Republik Iran werden ohne Zögern und in der von ihnen für angemessen gehaltenen Weise ihr Vaterland verteidigen.
2025.06.13
Nachrichten

Andenken des verstorbenen Präsidenten und Außenministers mit dieser feierlichen Gedenkveranstaltung

Am Montag den 18. Mai 2025 (29. Ordibehesht 1404) fand in der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin eine Gedenkzeremonie anlässlich des ersten Jahrestages des Todes von Ayatollah Seyyed Ebrahim Raeisi dem verstorbenen Präsidenten und Dr. Hossein Amirabdollahian dem verstorbenen Außenminister statt.
2025.05.20
Nachrichten

Ferdowsi-Tag in Berlin

Anlässlich des Ferdowsi-Gedenktages fand in der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin eine kulturelle Veranstaltung statt. Die Feier zog zahlreiche Liebhaber der persischen Literatur sowie Diplomaten und Kulturschaffende an – darunter auch Vertreter der tadschikischen Botschaft was dem Ereignis eine internationale Note verlieh.
2025.05.20
Nachrichten